Помер Любомир Юрек

Задавайте и общайтесь по всем вопросам, которые не вошли в другие форумы
Ответить
Gensec
Администратор
Сообщения: 292
Зарегистрирован: 11 июл 2013, 12:12
Откуда: Киев
Контактная информация:

Помер Любомир Юрек

Сообщение Gensec » 06 дек 2016, 13:23

Dear Spacemodellers,
I received a sad news that one of the spacemodelling pioneers Lubomir Jurek (Slovakia) passed away on 25 November 2016 at age of 83.
He was one the first army professionals who had started spacemodelling activities in the technical organization of Czechoslovakia called Svazarm and later continued his works in the Association of Slovak Modelers. He was always willing to share his rich experience, organizational or technical in creating new designs of the models.
Moreover, he was an active sportsman, he became an internationally recognized FAI judge and one of the main organizers of numerous first category events in Slovakia as they were World Championships 1974, European Championships 1995 and World Championships 2000. The highlight of his sporting efforts was the organization of World Championships 2012 in Liptovsky Mikulas.
All spacemodellers shall remember him as a good and friendly man.
May our friend Lubomir Jurek rest in peace.

Joze Cuden
CIAM Space Models SC Chairman


Дорогі ракетомоделісти!
Я отримав сумну звістку, що один з піонерів ракетомоделізму Любомир Юрек (Словаччина) Помер 25 листопада 2016 року в віці 83 років.
Він був одним з перших ракетомоделістів, які почали спортивну діяльність в технічній організації Чехословаччини під назвою Svazarm, а потім продовжив свою роботу в Асоціації словацьких моделістів. Він завжди був готовий поділитися своїм багатим досвідом, організаційним або технічним в створенні нових конструкцій моделей.
Крім того, він був активним спортсменом, став міжнародно визнаним ФАІ суддею і був одним із головних організаторів численних змагань в Словаччині, такі як чемпіонат світу 1974 року, чемпіонат Європи 1995 року і чемпіонат світу 2000 року. Основним моментом його спортивних зусиль було організація чемпіонату світу -2012 в Липтовский Мікулаш.
Всі ракетомоделісти повинні пам'ятати його як хорошого і доброзичливу людину.
Нехай наш друг Любомир Юрек спочиває з миром.

Joze Cuden
CIAM Space Models SC Chairman
Генеральный секретарь Федерации ракетомодельного спорта Украины

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость